Каталог книг

Новая прусская хроника

Перейти в магазин

Сравнить цены

Описание

Публикуемая хроника - это один из важнейших источников по истории Прибалтийского региона, Тевтонского ордена, Великого княжества Литовского, Русского и Жемайтского и Польши в XIV в., охватывающий почти столетний период с 1294 по 1394 гг. Большая часть хроники представляет собой уникальные сведения о времени, когда государство Тевтонского ордена находилось в зените своего могущества. Ее ценность состоит также в том, что происходившее во второй половине XIV в. освещается не просто хронистом, а современником и свидетелем событий, непосредственно предшествовавших битве под Грюнвальдом. Это первый полный перевод хроники на русский язык. Для широкого круга любителей истории.

Сравнить Цены

Предложения интернет-магазинов
Виганд из Марбурга Новая прусская хроника (1394) (пер.с лат. Н.Н. Малишевского) Виганд из Марбурга Новая прусская хроника (1394) (пер.с лат. Н.Н. Малишевского) 357 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Данилов-Данильян В. (ред.) Новая Российская Энциклопедия. Том 17. Часть 1. Ультразвук - Франко-прусская Данилов-Данильян В. (ред.) Новая Российская Энциклопедия. Том 17. Часть 1. Ультразвук - Франко-прусская 2480 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Виганд из Марбурга Новая прусская хроника (1394) Виганд из Марбурга Новая прусская хроника (1394) 434 р. ozon.ru В магазин >>
Прусская армия середины XIX века. Набор открыток Прусская армия середины XIX века. Набор открыток 242 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Романовский А. Прусская армия середины XIX века Романовский А. Прусская армия середины XIX века 596 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Новая Российская энциклопедия. В 12 томах. Том 17 (1). Ультразвук - Франко-Прусская Новая Российская энциклопедия. В 12 томах. Том 17 (1). Ультразвук - Франко-Прусская 2499 р. ozon.ru В магазин >>
Прусская армия XVII-XIX веков в рисунках Рихарда Кнотеля. Набор открыток Прусская армия XVII-XIX веков в рисунках Рихарда Кнотеля. Набор открыток 242 р. chitai-gorod.ru В магазин >>

Статьи, обзоры книги, новости

Новая прусская хроника

Новая прусская хроника

СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

ВОСТОКА И ЗАПАДА

ВИГАНД МАРБУРГСКИЙ НОВАЯ ПРУССКАЯ ХРОНИКА

Борьба за Полоцк в «Новой прусской хронике» Виганда Марбургского

В «Новой прусской хронике» герольда Тевтонского ордена Виганда Марбургского (завершена в конце XIV в., во время правления великого магистра Конрада фон Валленрода, 1391-1393) содержатся два фрагмента, повествующие о борьбе литовских князей за Полоцк. Оба фрагмента не датированы, но время событий определяется по другим современным источникам (хроника Германа фон Вартберге, Торуньские анналы). Первый фрагмент относится к 1379 г. и посвящен вокняжению в городе Андрея, старшего сына великого князя литовского Ольгерда (1345-1377). Второй повествует о походе на Полоцк литовского князя Скиргайла и об осаде этого города в августе 1381 г. (начало похода Торуньские анналы датируют 10 августа 1381 г.). Описываемые события упоминаются лишь в нескольких работах русских, белорусских и польских ученых по истории Великого княжества Литовского и по истории Полоцка 1 , но без ссылки на источник. Пересказ первого из приведенных ниже фрагментов содержится в статье немецкого ученого XIX в. Ф. Болдта 2 .

Между тем эти фрагменты представляют интерес не только потому, что посвящены эпизодам истории русского города. Они оба [255] свидетельствуют о сложной политической ситуации в Великом княжестве Литовском, Особенно красноречив второй из них, и не только потому, что 1381 г. знаменует начало ожесточенной политической борьбы в Великом княжестве 3 ; этот фрагмент интересен и тем, что свидетельствует об изначальной сложности политического конфликта вокруг Полоцка, выводящей его за рамки конфликта сугубо внутреннего. Если в первом фрагменте магистр по своей воле вмешивается в военный конфликт, то во втором литовский князь Скиргайло сам обращается за военной помощью к магистру Ливонского ордена, обещая ему за это отдать «в вечное владение» «небольшую землю». Несомненно» именно сопричастность Ливонского ордена обоим событиям и послужила причиной их включения в хронику орденского герольда.

Предыстория событий такова. Великий князь литовский Ольгерд имел от двух браков 12 сыновей. Старшим сыном от брака с витебской княжной Марией был Андрей, а старшим сыном от второго брака с Юлианой Тверской — Ягайло. После смерти отца началась борьба за верховную власть между братьями. Великим князем литовским стал Ягайло, поддержку которому оказывал великий магистр Тевтонского ордена Винрих фон Книпроде (1352-1382) 4 . Андрей, ставший в 1379 г. при помощи ливонского магистра правителем Полоцка, с дружиной ушел в Московскую Русь к князю Дмитрию (Донскому) и в 1380 г. сражался на поле Куликовом под его знаменами.

Во главе Полоцка Ягайло поставил своего брата Скиргайло, который впоследствии поддерживал Ягайло в его борьбе против брата Ольгерда Кейстута, а заодно и против Андрея, сводного брата Ягайло и потенциального сторонника Кейстута. Однако, как свидетельствует второй фрагмент, новый князь вызвал недовольство населения Полоцка, которое взбунтовалось, не желая находиться под властью князя-язычника. Именно это послужило причиной развернувшихся событий. (Известно, впрочем, что впоследствии Скиргайло принял крещение и получил православное имя Иван.) [256]

Борьба за Полоцк подвигла Кейстута к решительным действиям Он внезапно напал на город Ягайло Вильно и захватил великого князя в плен, но в 1382 г и сам стал жертвой вышедшего на свободу великого князя

Тексты фрагментов приводятся по изданию: Die Chronik Wigands von Marburg. Originalfragmente, lateinische Uebersetzung und sonstige Ueberreste / Th Hirsch // Scnptores rerum Prussicarum. Leipzig, 1863 Bd. II S, 591 (1), 607 (2).

1 Magister Lyvonensis, senciens Rutenos in obsidione Plockow congregata copia properabat illuc, sed Ruteni attediati tribus diebus ante eius adventum abcesserant, invadensque Rutenos suos salvavit Ruteni tandem occurunt magistro in amicicia, ferentes munera preciosa et liberaliter distribuunt есіаm inter preceptores, et fit unio inter partes, jurantque per crucem, quod de cetero Rutenos molestare non velint Jurant quoque Ruteni per honorem, quod ordini velint adherere et placere Magister cum suis sustulit famem et sitim 3 diebus in stacione, transutque ad opidum Ploskow, ubi Ruteni а magistro petunt sibi regem dare, unde consilio preceptorum dedit eis Andream de semine regio ortum in regem Quo facto convertit se ad patriam cum preceptonbus suis, ad quam venerat cum salute

2 2. Ante certa tempora narrabatur, quomodo filius Algardi esset rex in Ploskow Ruteni vero putabant in nullo eventu habere regem paganum et vi expulerunt eum Postea Schirgal cum magno exercitu intrat Russiam proponens obtinere vi Ploskow, sed Ruteni opidum defendebant, unde Schirgal mittit legatos magistro Lyvoniensi, vocans eum, promittens ordini dare terriculam perpetuo possidendam, ut eciam festinaret, quia Ruteni cum potentia resisterent ei nec curarent multitudinem suam, ideo supplicat subsidium a magistro, qui cum preceptonbus suis cum magno exercitu venit in Ploskow, pugnans contra paganos et stetit XI diebus ante Ploskow, nec voluit abcedere Schirgal in continenti magistro terram promissam presentavit, in qua magister edificavit domum Nenem advertente.

1. Ливонский магистр 5 , полагая, что рутены 6 осаждают Плоцков 7 , собрав войско, выступил туда, но рутены, простояв три дня, перед его приходом сняли осаду, и он, напав на них, освободил своих [257] рутенов. Рутены же дружески встретили магистра, принеся дорогие дары, и, как полагается, одарили и прецепторов 8 , и был союз между сторонами, и поклялись на кресте, что впредь не будут причинять вред рутенам. Поклялись и рутены честью, что будут верно служить ордену. Магистр, который вместе со своим войском вел оборону, испытывал голод и жажду и пошел в город Плосков, где рутены попросили магистра дать им короля; и тогда по совету прецепторов дал им королем Андрея из королевского рода. После этого он отправился восвояси со своими прецепторами и воротился на родину во здравии 9 .

2. Некоторое время тому назад говорилось 10 , что королем в Плоскове был сын Альдгарда 11 . Рутены же и помыслить не могли, чтобы королем их был язычник, и изгнали его. Впоследствии Скиргал 12 с великим войском вторгся в Руссию, намереваясь силой взять Плосков; но рутены обороняли город, и потому Скиргал направил послов к ливонскому магистру, обращаясь к нему за помощью и обещая дать небольшую землю в вечное владение ордену и прося поспешить, ибо рутены, несмотря на множество нападавших, оказывали ему мощное сопротивление. И таким образом он вымолил помощь магистра. Магистр со своими прецепторами и с большим войском пришел к Плоскову и сразился с язычниками и 11 дней 13 стоял у Плоскова и не хотел уходить. Скиргал даровал магистру прилежащую [к его владениям] обещанную землю, а магистр построил в ней крепость на берегу Нереи 14 . Комментарии

1. Иловайский Д. История России М., 1884. Т. 2: Московско-Литовский период или собиратели Руси, Брянцев П. Д. Очерк древней Литвы. Вильна, 1891, Ochmanski J. Historia Litwy. Wroclaw, 1882, Krzyzanitakowa J. Ochmanski J. Wladislaw II Jagiello Wroclaw, 1990; Александров Д. Н., Володихин Д. М. Борьба за Полоцк между Литвой и Русью и XII-XVI веках. М, 1994; Арлоу У. Таямніцы полацкай гісторыi. Мінск, 1994.

2. Boldt F. Der Deutsche Orden und Litauen 1370-1386 // Altpreussische Monatsschrift 1673 Bd. X S. 415

3. Александров Д. Н., Володихин Д. М. Борьба за Полоцк. С. 42.

4. Conrad K. Winrich von Kniprode 1352-1382 // Die Hochmeister des Deutschen Ordens. 1190-1994. Marburg, 1998. S. 86.

5. Ливонский магистр, — Магистром Ливонского ордена в 1365-1384 гг. был Вильгельм фон Фреймерсберг.

6. Рутены. — Этноним, который в орденских хрониках обычно обозначает русских.

7. Плоцкое. — Полоцк. В хронике Виганда Марбургского, как видим, этот топоним встречается в двух формах: Plockow и Ploskow.

8. Прецепторы. — Прецептор, или комтур (командор) — глава округа (комтурства) в Тевтонском ордене.

9. Учитывая, что перевод хроники Виганда Марбургского (хроника по заданию Иоанна Длугоша и, возможно, с его участием в 1464 г. была переведена с немецкого языка на латинский) зачастую сбивчив и неясен, Т. Хирш счел необходимым дать следующее пояснение к данному фрагменту. Некий изгнанный из «Плоскова» князь осаждает город с помощью созванных русских (рутенов), но отступает, когда на помощь городу приходит магистр Ливонии. Осаждавшие уходят, но по пути наталкиваются на войско магистра, который нападает на них. одерживает победу и заставляет подчиниться ордену. Затем магистр идет в «Плосков» и сажает на княжеский стол Андрея из рода литовских князей.

10. Некоторое время тому назад говорилось. — Виганд Марбургский связывает данный фрагмент с предыдущим.

11. Сын Альгарда. — Сын великого князя литовского Ольгерда Андрей, упомянутый в первом фрагменте, княживший в Полоцке с перерывами в 1342-1387 гг.

13. 11 дней. — Ошибка переводчика хроники, Согласно Торуньским анналам, ливонские рыцари осаждали город 14 недель.

14. На берегу Нереи. — Под названием Hеpеи в XIV в. могли быть известны Неринга (на Куршской косе) или Вилия. Текст не позволяет дать однозначную локализацию.

(пер. В. И. Матузовой)

Текст воспроизведен по изданию: Борьба за Полоцк в «Новой прусской хронике» Виганда Марбургского // Норна у источника Судьбы: Сборник статей в честь Елены Александровны Мельниковой. М. Индрик. 2001

Источник:

www.vostlit.info

Виганд Марбургский

Новая прусская хроника

При работе над сочинением Виганд использовал Оливскую хронику (нем. Die mittlere Chronik von Oliva; события с 1310 по 1350 годы изложены в основном по ней). Также использовал хронику Германа Вартберга. Большая часть хроники представляет собой уникальные сведения. Как современник Виганд описал правление великих магистров Винриха фон Книпроде, Конрада Целльнера, а также Конрада фон Валленрода.

Обозначение фон Марбург является не фамилией хрониста, а позднейшим определением историков. Приставка «фон» в данном случае призвана указывать на его дворянское происхождение. Неизвестно даже, происходил ли он из Марбурга в Гессене, другого какого-либо Марбурга или столицы Ордена - Мариенбурга.

  • Виганд Марбургский. Новая прусская хроника (1394). [Djv- 7.7M] Перевод с латинского языка и комментарии Н.Н. Малишевского. Научное издание.

(Москва: НП ИД «Русская панорама», ООО «СПСЛ», 2014. - Серия «Mediaevalia: средневековые литературные памятники и источники»)

Скан, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2015

  • СОДЕРЖАНИЕ:

Н.Н. Малишевский. Хроника герольда Тевтонского ордена Виганда из Марбурга (1394) (6).

Хроника Виганда из Марбурга, рыцаря и брата Ордена Тевтонского, по заказу Яна Длугоша с рифмованной хроники Тевтонской на язык латинский переложенная (11).

Chronicon seu annales Wigandi Marburgensis, equitis et fratris Ordinis Teutonici (текст оригинала на латинском языке) (135).

А. Ванновский. «Новая Прусская хроника» Виганда из Марбурга (предисловие к первому изданию 1842 года) (204).

Устав братьев Госпиталя госпиталя св. Марии Германской (207).

Административное устройство государства Тевтонского ордена (221).

Великие магистры (гроссмейстеры) Тевтонского ордена, фигурирующие в хронике, и годы их правления (223).

Маршалы Тевтонского ордена, фигурирующие в хронике, и годы их нахождения в должности (223).

Великие князья литовские, русские и жемайтские, фигурирующие в хронике, и годы их правления (224).

Гедиминовичи (генеалогическая таблица) (224).

Н.Н. Малишевский. Дранг нах остен: Послесловие (242).

Это первый полный перевод хроники на русский язык. Для широкого круга любителей истории.

Источник:

publ.lib.ru

Читать онлайн Виганд из Марбурга

Читать онлайн "Виганд из Марбурга. Новая прусская хроника (1394)" автора Виганд из Марбурга - RuLit - Страница 1

средневековые литературные памятники и источники» основана в 2005 г.

«РУССКАЯ ПАНОРАМА» 2014

Хроника герольда Тевтонского ордена Виганда из Марбурга (1394)

«Chronica nova Prutenica» («Новая прусская хроника») написана в конце XIV в. рифмованной прозой на средневерхненемецком языке герольдом Тевтонского ордена Вигандом Марбургским (нем. Wigand von Marburg), изложившем историю прусского ордена меченосцев почти за 100 лет. Достоверно неизвестно, когда родился и откуда происходил автор (по одной из версий умер после 1419 г. 1 ). Ранняя историография считала его уроженцем города Марбурга, располагавшегося в одной из германских земель - Гессене. Другие исследователи, например Славомир Цоненберг, ставят западногерманское происхождение под сомнение и, основываясь на просопографических исследованиях, предлагают в качестве альтернативы город Марбург в Штирии (ныне г. Марибор в Словении) 2 либо столицу Ордена-Мариенбург (ныне г. Мальборк в Польше) 3 .

Также имеются определенные трудности с идентификацией настоящего имени хрониста, поскольку абсолютная уверенность, что его звали именно так, отсутствует. Обозначение «фон Марбург» (нем. von Marburg) является не фамилией хрониста, а более поздним определением историков. Приставка «фон» (нем. von) в данном случае призвана указывать на аристократическое происхождение хрониста.

С одной стороны, по мнению некоторых историков, об этом человеке говорится в записи казначейской книги ордена за 1409 г., в которой фигурирует имя герольда, который, согласно записи в книге Великого треслера ордена (TreBlerbuches или Ausgabebuches), получил 2 марки - Wygant von Martberg 4 . С другой стороны, в самом тексте хроники - в конце раздела XXVII - упоминается о некоем брате Виганде из Марбурга (в оригинале - Wyhandi de Margborg), погибшем во время зимнего похода в землю Мендикскую, дата которого точно не установлена и приходится на начало 1390-х гг. В то же время в данном контексте стоит упомянуть сообщение самого хрониста, пишущего, что входил в окружение великого магистра Конрада фон Валленрода (1391-1393), по инициативе которого и создал свое произведение. Можно предположить, что хроника не получила продолжения после 1394 г. либо в связи со смертью магистра-заказчика, или же в связи с гибелью самого автора, упоминание о котором и последние разделы, возможно, добавил кто-то другой, имевший доступ к тексту оригинала.

Chronica nova Prutenica - один из важнейших источников по истории не только Тевтонского ордена, но и всего Прибалтийского региона, Польши и Великого княжества Литовского, Русского и Жемайтского в XIV веке, охватывающий период с [1294)1311 по 1394 гг. При создании первой части труда (события примерно до середины XIV века) автор, согласно предположениям историографов, использовал Старшую Оливскую хронику (нем. Die mittlere Chronik von Oliva), Ливонскую хронику (лат. Chronicon Livoniae) Германа Вартберга, Извлечение из прусских дел самбийского каноника (лат. Canonici Sambiensis epitome gestorum Prussie).

В то же время исследователи признают, что большая часть текста составлена хронистом самостоятельно, на основе рукописных источников (включая несохранившиеся анналы второй половины XIV в.), дорожных записей, орденских некрологов, преданий, рассказов других лиц и собственных сведений 5 . Таким образом, большая часть хроники представляет собой уникальные сведения о времени, когда государство Тевтонского ордена находилось в стадии максимального расцвета и могущества.

Вот далеко не полный перечень того, что описывает Виганд из Марбурга. Войско крестоносцев, его построение, вооружение. Ход действий во время так называемых «Литовских рейз» (или «рейзов») - военных вылазок европейской знати в сопровождении орденских отрядов в Литовскую Русь. Штурмы крестоносцами городов ца территории Прибалтики, Калининградского региона, Польши и Белой и Северо-Западной Руси. Описание осад замков и осадных присопособлений, дошедшее до наших дней благодаря Виганду, знакомому с ними не понаслышке. Рейды предков белорусов и украинцев в Прибалтику, Пруссию и Германию. Восстания пращуров эстонцев и латышей против тевтонов. Языческие ритуалы литвинов. Морские рейды крестоносцев. Основания городов и крепостей. Внутренние тайны ордена и судьбы его магистров. Как современник, очевидец и участник Виганд описал не только войны, но и дипломатию крестоносцев с польскими королями и великими князьями литовскими Витенем, Гедимином, Ольгердом, Кейстутом, Витовтом, Ягайло, правление великих магистров Винриха фон Книпроде, Конрада Цёльнера, Конрада фон Валленрода и т. д.

По словам российского исследователя А. С. Котова, «хроника Виганда входит в определенный комплекс источников, наряду с сочинениями Петера фон Зухенвирта, Генриха Тайхнера, представляющих рыцарский этос. Однако отличается тем, что представляет собой историописание, а не «хвалебные речи». Эти стихотворные произведения раскрывают также специфику придворно-рыцарской культуры в государстве Тевтонского ордена в Пруссии (Кёнигсберг, Мариенбург). В этой связи появляется вопрос об аудитории. Предположительно, хроника могла зачитываться на так называемых «Ehrentisch», особых застольях для представителей западноевропейской знати, которое выделяло ее в пространстве отдельным столом. Как выражение формирующейся придворно-рыцарской культуры «Хроника» Виганда Марбургского является маркером окончательного оформления рыцарского направления в Тевтонском ордене, в отличие от немецких баллеев, где усиливается каритативная деятельность.

Слабый интерес к политической истории, представленной в хронике, по мнению У. Арнольда, подчеркивает то, что Тевтонский орден и его государство находились в это время в зените. Государство ордена достигает максимальной величины в конце XIV - начале XV в. Вместе с тем Хроника Виганда Марбургского представляет собой, по сути, единственный нарративный летописный источник по периоду правления великого магистра Винриха фон Книпроде (1351-1382), что вызывает определенные сложности в реконструкции прошлого в силу специфики интересов автора хроники, который уделял внимание боям и вылазкам» 6 .

Wiegand von Marburg // The Oxford Companion to German Literature / Edited by Henry Garland and Mary Garland. - Oxford University Press, 1997.

Wenta J. Studien uber die Ordensgeschichtsschreibung am Beispiel PreuBens. - Torun, 2000. S. 229

Барбашев А.И. Летописные источники для истории Литвы в средние века. - СПб.: Типография Ю.Н.Эрлих, 1883. С. 13.

Das Marienburger Tresslerbuch der Jahre 1399-1409 / hg. von Joachim. 1896. S. 524; Котов A.C. Хроника Виганда Марбургского. Аннотация // Ordoteutonicus.ru, 2010.

Lohmeyer Karl Marburg, Wigand von 11 Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20. -Leipzig: Duncker & Humblot, 1884. S. 293-294.

Источник:

www.rulit.me

Читать Новая прусская хроника (1394) - Виганд из Марбурга - Страница 1

Новая прусская хроника
  • ЖАНРЫ
  • АВТОРЫ
  • КНИГИ 530 227
  • СЕРИИ
  • ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 458 487

средневековые литературные памятники и источники» основана в 2005 г.

«РУССКАЯ ПАНОРАМА» 2014

Хроника герольда Тевтонского ордена Виганда из Марбурга (1394)

«Chronica nova Prutenica» («Новая прусская хроника») написана в конце XIV в. рифмованной прозой на средневерхненемецком языке герольдом Тевтонского ордена Вигандом Марбургским (нем. Wigand von Marburg), изложившем историю прусского ордена меченосцев почти за 100 лет. Достоверно неизвестно, когда родился и откуда происходил автор (по одной из версий умер после 1419 г. 1 ). Ранняя историография считала его уроженцем города Марбурга, располагавшегося в одной из германских земель - Гессене. Другие исследователи, например Славомир Цоненберг, ставят западногерманское происхождение под сомнение и, основываясь на просопографических исследованиях, предлагают в качестве альтернативы город Марбург в Штирии (ныне г. Марибор в Словении) 2 либо столицу Ордена-Мариенбург (ныне г. Мальборк в Польше) 3 .

Также имеются определенные трудности с идентификацией настоящего имени хрониста, поскольку абсолютная уверенность, что его звали именно так, отсутствует. Обозначение «фон Марбург» (нем. von Marburg) является не фамилией хрониста, а более поздним определением историков. Приставка «фон» (нем. von) в данном случае призвана указывать на аристократическое происхождение хрониста.

С одной стороны, по мнению некоторых историков, об этом человеке говорится в записи казначейской книги ордена за 1409 г., в которой фигурирует имя герольда, который, согласно записи в книге Великого треслера ордена (TreBlerbuches или Ausgabebuches), получил 2 марки - Wygant von Martberg 4 . С другой стороны, в самом тексте хроники - в конце раздела XXVII - упоминается о некоем брате Виганде из Марбурга (в оригинале - Wyhandi de Margborg), погибшем во время зимнего похода в землю Мендикскую, дата которого точно не установлена и приходится на начало 1390-х гг. В то же время в данном контексте стоит упомянуть сообщение самого хрониста, пишущего, что входил в окружение великого магистра Конрада фон Валленрода (1391-1393), по инициативе которого и создал свое произведение. Можно предположить, что хроника не получила продолжения после 1394 г. либо в связи со смертью магистра-заказчика, или же в связи с гибелью самого автора, упоминание о котором и последние разделы, возможно, добавил кто-то другой, имевший доступ к тексту оригинала.

Chronica nova Prutenica - один из важнейших источников по истории не только Тевтонского ордена, но и всего Прибалтийского региона, Польши и Великого княжества Литовского, Русского и Жемайтского в XIV веке, охватывающий период с [1294)1311 по 1394 гг. При создании первой части труда (события примерно до середины XIV века) автор, согласно предположениям историографов, использовал Старшую Оливскую хронику (нем. Die mittlere Chronik von Oliva), Ливонскую хронику (лат. Chronicon Livoniae) Германа Вартберга, Извлечение из прусских дел самбийского каноника (лат. Canonici Sambiensis epitome gestorum Prussie).

В то же время исследователи признают, что большая часть текста составлена хронистом самостоятельно, на основе рукописных источников (включая несохранившиеся анналы второй половины XIV в.), дорожных записей, орденских некрологов, преданий, рассказов других лиц и собственных сведений 5 . Таким образом, большая часть хроники представляет собой уникальные сведения о времени, когда государство Тевтонского ордена находилось в стадии максимального расцвета и могущества.

Вот далеко не полный перечень того, что описывает Виганд из Марбурга. Войско крестоносцев, его построение, вооружение. Ход действий во время так называемых «Литовских рейз» (или «рейзов») - военных вылазок европейской знати в сопровождении орденских отрядов в Литовскую Русь. Штурмы крестоносцами городов ца территории Прибалтики, Калининградского региона, Польши и Белой и Северо-Западной Руси. Описание осад замков и осадных присопособлений, дошедшее до наших дней благодаря Виганду, знакомому с ними не понаслышке. Рейды предков белорусов и украинцев в Прибалтику, Пруссию и Германию. Восстания пращуров эстонцев и латышей против тевтонов. Языческие ритуалы литвинов. Морские рейды крестоносцев. Основания городов и крепостей. Внутренние тайны ордена и судьбы его магистров. Как современник, очевидец и участник Виганд описал не только войны, но и дипломатию крестоносцев с польскими королями и великими князьями литовскими Витенем, Гедимином, Ольгердом, Кейстутом, Витовтом, Ягайло, правление великих магистров Винриха фон Книпроде, Конрада Цёльнера, Конрада фон Валленрода и т. д.

По словам российского исследователя А. С. Котова, «хроника Виганда входит в определенный комплекс источников, наряду с сочинениями Петера фон Зухенвирта, Генриха Тайхнера, представляющих рыцарский этос. Однако отличается тем, что представляет собой историописание, а не «хвалебные речи». Эти стихотворные произведения раскрывают также специфику придворно-рыцарской культуры в государстве Тевтонского ордена в Пруссии (Кёнигсберг, Мариенбург). В этой связи появляется вопрос об аудитории. Предположительно, хроника могла зачитываться на так называемых «Ehrentisch», особых застольях для представителей западноевропейской знати, которое выделяло ее в пространстве отдельным столом. Как выражение формирующейся придворно-рыцарской культуры «Хроника» Виганда Марбургского является маркером окончательного оформления рыцарского направления в Тевтонском ордене, в отличие от немецких баллеев, где усиливается каритативная деятельность.

Слабый интерес к политической истории, представленной в хронике, по мнению У. Арнольда, подчеркивает то, что Тевтонский орден и его государство находились в это время в зените. Государство ордена достигает максимальной величины в конце XIV - начале XV в. Вместе с тем Хроника Виганда Марбургского представляет собой, по сути, единственный нарративный летописный источник по периоду правления великого магистра Винриха фон Книпроде (1351-1382), что вызывает определенные сложности в реконструкции прошлого в силу специфики интересов автора хроники, который уделял внимание боям и вылазкам» 6 .

Общепринятой датой создания хроники является 1394 год. По мнению современных исследователей, Виганд создал свою хронику в Кёнигсберге 7 . К сожалению, оригинал ее, написанный стихами на немецком языке, не сохранился. Из примерно 25000 строк оригинала в наши дни известны лишь 542, содержащиеся в 9 оригинальных рифмованных фрагментах, сохранившихся благодаря тому, что в XVI в. данцигские хронисты Kaspar von Schutz (Каспар фон Шютц) и Stenzel Bornbach (Штензел Борнбах) использовали в своих работах, посвященных историографии Пруссии, некоторые строфы из оригинала «Новой прусской хроники».

Wiegand von Marburg // The Oxford Companion to German Literature / Edited by Henry Garland and Mary Garland. - Oxford University Press, 1997.

Wenta J. Studien uber die Ordensgeschichtsschreibung am Beispiel PreuBens. - Torun, 2000. S. 229

Барбашев А.И. Летописные источники для истории Литвы в средние века. - СПб.: Типография Ю.Н.Эрлих, 1883. С. 13.

Das Marienburger Tresslerbuch der Jahre 1399-1409 / hg. von Joachim. 1896. S. 524; Котов A.C. Хроника Виганда Марбургского. Аннотация // Ordoteutonicus.ru, 2010.

Lohmeyer Karl Marburg, Wigand von 11 Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20. -Leipzig: Duncker & Humblot, 1884. S. 293-294.

Источник:

www.litmir.me

Новая прусская хроника в городе Тула

В представленном интернет каталоге вы имеете возможность найти Новая прусская хроника по разумной цене, сравнить цены, а также найти похожие книги в группе товаров Наука и образование. Ознакомиться с параметрами, ценами и рецензиями товара. Транспортировка производится в любой населённый пункт РФ, например: Тула, Волгоград, Ульяновск.